Literal or Symbolic?